فونت عربی؛ تایپ‌فیس‌های عربی برای طراحی و وب

فونت عربی مسیر نمایش متن عربی را در لوگوتایپ، عناوین، رابط کاربری و محتوای دوزبانه تعیین می‌کند. دسته «عربی» زیرمجموعه فونت در نگارچی برای طراحان و ناشرانی است که به تایپ‌فیس عربی با گلیف‌های صحیح و وزن‌های مناسب نیاز دارند. نمونه فعلی، فونت عربی فروتیگر (Frutiger) است.

تایپوگرافی عربی با فارسی شباهت‌هایی دارد اما گلیف‌ها، اتصال‌ها و گاهی ارقام متفاوت‌اند. انتخاب فونت عربی خوب باید خوانایی در اندازه کوچک UI و زیبایی در تیتر بزرگ را با هم سبک‌سنگین کند.

مخاطب و کاربرد

طراحان هویت بصری بازار عرب‌زبان، اپ‌های دوزبانه و ناشران محتوا مخاطب این بخش‌اند. اگر فقط متن فارسی می‌نویسید دسته فونت فارسی را ببینید؛ برای انگلیسی، دسته انگلیسی. اینجا تمرکز روی عربی است.

  • عناوین و لوگوتایپ: فرم حرف با شخصیت برند.
  • رابط کاربری: خوانایی در منو و دکمه.
  • چاپ و دیجیتال: وزن‌های مختلف برای سلسله‌مراتب.
  • پروژه‌های دوزبانه: هماهنگی با فونت لاتین همراه.

پس از دانلود، فونت را در سیستم نصب کنید، در نرم‌افزار طراحی بازبینی گلیف‌ها را انجام دهید و مجوز استفاده اعلام‌شده در محصول را رعایت کنید. برای وب، فرمت و روش بارگذاری را مطابق توضیح محصول پیاده کنید.

تست تایپ‌فیس عربی در UI و تیتر

فونت عربی را هم در اندازه ۱۲–۱۴ برای متن رابط و هم در اندازه تیتر بزرگ تست کنید. اتصال حروف، فاصله و ارتفاع خط را در چند پاراگراف واقعی بررسی کنید. اگر پروژه دوزبانه است، فونت لاتین همراه را طوری انتخاب کنید که وزن و حس مشابه داشته باشد. برای لوگو، نسخه با گلیف‌های تمیز در اندازه‌های کوچک ضروری است.

مجوز وب و اپ را از توضیح محصول بخوانید و فایل‌های لازم را درست زیرمجموعه کنید. در طراحی عربی، تراز راست و ارقام محلی را فراموش نکنید. این دسته فقط عربی است؛ برای فارسی و انگلیسی به زیرشاخه‌های خودشان بروید تا مخلوط خرید نکنید و مدیریت لایسنس ساده‌تر بماند.

مجوز و پیاده‌سازی فونت عربی در محصول

قبل از انتشار اپ یا سایت، محدوده مجوز همان فونت را در صفحه محصول بخوانید و فایل‌های وب‌فونت را فقط در همان چارچوب بارگذاری کنید. در UI، ارتفاع خط را برای پاراگراف‌های عربی کمی بازتر بگذارید تا اتصال حروف خفه نشود.

برای هویت بصری دوزبانه، یک جفت عربی/لاتین ثابت انتخاب کنید و در راهنمای برند قفل کنید. تست چاپ کوچک کارت ویزیت و تست صفحه موبایل، دو آزمونی هستند که بیشتر مشکلات متریک فونت را زود آشکار می‌کنند و جلوی هزینه اصلاح بعدی را می‌گیرند.

جمع‌بندی

دسته فونت عربی برای تایپ‌فیس‌های عربی است. فونت را بر اساس خوانایی و حس برند انتخاب کنید و فایل خام فونت را بازنشر نکنید.