/* دسترسی مستقیم ندارید */